翘首而望
_
lift up one’s head in expectation (hope); be on the tiptoe of expectation; raise one’s head and look; raise the head and stand on tiptoe expecting
qiáo shǒu ér wàng
lift up one's head in expectation (hope); be on the tiptoe of expectation; raise one's head and look; raise the head and stand on tiptoe expectingqiáoshǒu'érwàng
raise one's head in hopeпримеры:
矫首而望
вскинуть голову и посмотреть вдаль
пословный:
| 翘首 | 而 | 望 | |
1) смотреть (вдаль); наблюдать
2) тк. в соч. посещать; навещать
3) книжн. надеяться
4) тк. в соч. репутация; слава
5) предлог, указывающий на объект или направление действия
|