翠琉璃惊厥战弓

Стеклянный лук сковывания

пословный:

翠	琉璃	惊厥	战
cuì I сущ. 1) самка зимородка; зимородок 2) зелёное оперенье; зелёный покров, зелень 3) зелёный цвет, зелёная окраска; зелёный, изумрудный, лазурный 4) берилл; изумруд 5) вм. 臎 (гузка птицы) II собств. Цуй (фамилия) жарг. Си умрёт дважды (习习卒, о Си Цзиньпине) 全词 >>	liúli 1) глазурь, полива; стекло; глазурованный; муравленый 2) стекло; стеклянный 3) стрекоза (также обр. в знач.: непоседа)	jīngjué 1) падать в конвульсиях (судорогах) 2) мед. конвульсия, судорога jīngjue припадок (обморок) от страха (испуга); параличный обморок	zhàn 1) война; сражение; воевать; сражаться 2) дрожать; трепетать

弓
gōng I сущ. 1) лук, самострел; гнутый, изогнутый, сводчатый 2) дугообразный или куполообразный предмет; струна (для трёпки хлопка); дужка; трость смычка; смычок; куполообразный тент (навес) над экипажем 3) гун (мера длины в 5 чи 尺, в древности также в 6 или 8 чи) 4) гун (инструмент для измерения земельного участка) II гл. 1) стрелять из лука 2) сгибать; подгибать; поджать III собств. Гун (фамилия) 全词 >>