翰林学士
hànlín xuéshì
член академии Ханьлинь; ханьлиньский академик
Hàn lín xué shì
members of the Hanlin Imperial Academy 翰林院, employed as imperial secretaries from the Tang onwards官名。
пословный:
| 翰林 | 林学 | 学士 | |
1) литературный олимп, литературная элита
2) ист. [Ханьлиньский] академик (высшая учёная степень в Китае до 1911 г.)
Ханьлинь (738–1911 гг., китайская академия) |
1) учёный
2) бакалавр
3) ист. академик, учёный канцлер (царский советник; должность учреждена в IV в.; впоследствии член Академии Ханьлинь 翰林院)
|