她翻了翻眼睛。“你一定是在开玩笑吧，从来没有发生过这种事。”

Она закатывает глаза. «Шутите? Здесь такого и близко нет».

阿尔菲翻了翻眼珠。你不知道这算什么。

Алфи закатывает глаза. Вы не знаете, что это должно значить.

韩翻了翻眼睛。

Хан закатывает глаза.

它翻了翻眼睛。

Он закатывает глаза.

这个叫伊凡的家伙翻了翻眼睛，无视净源导师的警告，再次示意。

В ответ на предупреждение магистра человек по имени Ифан закатывает глаза и жестом вновь велит вам приблизиться.

翻了翻眼珠。至少你能控制它们。

Закатить глаза. Хоть их-то вы можете контролировать.

~翻了翻眼睛。~走开，别浪费我的时间。

~Закатывает глаза.~ Проваливай, и хватит тратить мое время впустую.

他朝你翻了翻眼珠子，接着回去工作。

Он закатывает глаза и возвращается к работе.