翻覆
fānfù
1) перевернуться, опрокинуться
2) переворачиваться с боку на бок
3) переворот
4) передумать, изменить своё решение, нарушить договорённость (обещание); непостоянство, изменчивость
fānfù
① 翻① ：车辆翻覆。
② 巨大而彻底的变化：天地翻覆。
③ 来回翻动身体：夜间翻覆不成眠。
④ 〈书〉反复 。
fānfù
(1) [overturn; turn upside down]∶使从直立的、 水平的或正常的位置上倾覆
车辆翻覆
(2) [change completely]∶巨大而彻底的变化
天地翻覆
(3) [toss in bed]∶来回翻动身体
夜间翻覆不能眠
fān fù
1) 倾倒、翻转。
如：「他酒后驾车，转弯时一不留意，车子翻覆，人也受了重伤。」
2) 反覆，变易无常。
唐．王维．酌酒与裴迪诗：「酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。」
fān fù
to overturn (a vehicle)
to capsize
to turn upside down
to change completely
fān fù
overturn; turn upside downfānfù
1) v. overturn; turn upside down
2) attr. unstable; vacillating
1) 谓反覆无常；变化不定。
2) 多次重复。
3) 反转；倾覆。
4) 指上下震荡。
5) 犹翻动。如：夜间翻覆不能眠。
6) 翻飞；翻滚。
частотность: #63081
примеры:
「行看潮翻覆，坐观云舒卷。请上凌霄处，览此绝云间。」
«Направляйтесь к непослушному потоку, наслаждайтесь видом кружащихся облаков. Заберитесь на самую вершину и узрите Заоблачный предел».
我们目的地附近的暗礁可能会害你的小船翻覆。
На местных отмелях такая лодка, как у тебя, легко может перевернуться.
那艘翻覆的船……我在想那究竟是不是意外。
Перевернутая лодка... Интересно, действительно ли это был несчастный случай?