老一代
lǎoyīdài
старшее поколение
старое поколение; старшее поколение; старший поколение
в русских словах:
старшее поколение
长辈, 老一代
примеры:
老一代的演员
артисты старшего поколения
老一代革命者开创的事业
the cause pioneered by the revolutionaries of the old generation
老一代的演员凭实力征服观众
артисты старшего поколения покоряют зрителя без всякой раскрутки (только своим талантом)
老中医把自己的医术传给年轻一代。
The old man passed on his knowledge of traditional Chinese medicine to the younger generation.
пословный:
老 | 一代 | ||
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|
1) поколение
2) эпоха
3) династия
3) в ту эпоху; того времени
4) [вся] жизнь
5) хим. одноосновный
|