an old colleague

我跟我的老同事还有来往。

I’ve still kept contact with my old coworkers.

我本来想去琥珀谷，希望能找到一位老同事。

В Янтарной долине я надеялась встретить старого коллегу.

我不得不说，这座堡垒真了不起。我老家有同事会非常乐意研究这个地方。

И, должен отметить, это замечательная крепость. У меня есть коллеги, которые бы с удовольствием занялись изучением этого форта.

马德琳和她的同事们提出，新的养老金计划将会在得到采纳的国家提高储蓄。

Исследование Мадриан и ее коллег предполагает, что новые планы пенсионного обеспечения улучшат сбережение в тех странах, которые их введут.

老师们纷纷表示，非常珍惜这次宝贵的学习机会，将会把学到的知识教给自己的同事和学生，使更多的人掌握电脑的基本知识。

The participants said they valued this special opportunity very much and would teach what they had learned to their colleagues and students to help more people master basic computer skills.