老守卫的长戟
_
Боевой топор старого стражника
пословный:
老 | 守卫 | 的 | 长戟 |
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|
1) охранять, караулить, сторожить
2) охранник, караульный, сторож, стражник; караул
|
1) чанцзи (алебарда цзи 戟 на длинной рукояти)
2) 借指兵卒。
|