老母鸡下蛋——呱呱叫
_
старая курица снесла яйцо - кудахтает
пословный:
老母鸡 | 下蛋 | —— | 呱呱叫 |
lǎo mǔ jī
1) 年纪已大的雌鸡。
2) 比喻聒噪、爱讲话的人。
|
1) нести яйца
2) прост. сбрасывать бомбы
|
1) разг. здорово, замечательно, отлично, превосходно; потрясающе; необычайно; классно (обычно используется в качестве комплимента)
2) квакать, крякать, гоготать
|