老解放区
lǎo jiěfàngqū
старый освобождённый район, прежде освобождённый район (территории, где во времена гражданской войны в Китае власть КПК успела укорениться)
lǎo jiěfàngqū
hist. old liberated areaпримеры:
解放区工会
trade unions in the liberated area
全国民主联盟（解放区）
National League for Democracy (Liberated Area)
пословный:
| 老 | 解放区 | ||
1) старый; стариться, стареть; старость
2) старый, устаревший
3) вежл. старина (после фамилии); уважаемый, почтенный; старший (перед фамилией, термином родства, обращением) 4) испытанный, опытный; старый
5) чёрствый; грубый (напр., о пище); крутой (о яйце)
6) всегда, всё время; постоянно; давно
7) очень
|
1) освобождённый район
2) район Цзефан (городского округа Цзяоцзо провинции Хэнань)
|