耸然
sǒngrán
1) перепуганный; перепугаться
2) высокий, отвесный; выситься
sǒng rán
1) 形容惧怕。
后汉书.卷六十下.蔡邕传:「吾心耸然,惟恐螳螂之失之也,此岂为杀心而形于声者乎?」
2) 形容高立。
宋.欧阳修.丰乐亭记:「其上丰山,耸然而特立。」
sǒngrán
rising in sharp elevation; cliff-likeпримеры:
在挖掘现场似乎出现了怪事,在那儿的人产生了难以描述的幻想和感觉,令他们毛骨耸然。到底是什么力量在起作用...?
Похоже, на месте раскопок происходит что-то странное – рабочих одолевают необъяснимые видения и ощущения. Какая же сила на такое способна?..