我可以在斗技场帮你。但你得先负担得起职业水准的价钱。

Я могу помочь в бою на арене - если только у тебя денег хватит.

达到职业水准

достичь профессионального уровня

我不是职业水客，限购前一次也只带4-6罐奶粉。

Я не профессиональный челнок, до введения ограничений [на количество в багаже] провозил не больше 4-6 банок молочной смеси за раз [из Гонконга на материковый Китай; популярный товар у челноков].

我靠啊！这才叫优质高效的专业水准！

Ну-у! Вот что называется хорошая работа!

既然你是一名宠物训练师，那么是时候检验一下你的专业水准了！

Теперь, когда ты умеешь обучать питомцев, пора бы проверить навыки!