职业顾问
_
employment adviser; vocational counselor
примеры:
专职顾问
full-time adviser
公司雇用了总统的特别商业顾问去游说皮尔斯先生。
The company hired the President’s special trade representative to lobby Mr. Pierce.
其他家族都已立场鲜明地支持我。一切都搞定了，现在只缺一个授予我顾问职衔的正式仪式了。
Остальные дома заявили о своей поддержке. Дело сделано, осталось только официально вступить в должность.
加入？杰洛特，这跟加入联赛不一样。你可以四处问问，但职业赌徒是不会浪费时间与新手玩的。
Ну сразу "вступить" - это же не секта.. Но запомни одно: профессионалы никогда не тратят свое время на игру с новичками.
пословный:
| 职业 | 顾问 | ||
1) занятие; дело, ремесло; профессия, специальность; производство; род деятельности; владеющий профессией; профессиональный; ремесленный; производственный
2) игр. класс
|