职工互助会
_
journeymen fraternity
союз взаимопомощи рабочих
примеры:
职业妇女福利互助会国际协会
Международная ассоциация сороптимисток
海洋科学训练、教育和互助工作委员会
Рабочий комитет по професссональной подготовке, образованию и взаимной помощи в области морских наук
пословный:
| 职工 | 互助会 | ||
1) персонал, кадры
2) рабочие и служащие
3) рабочий данной профессии; профессиональный; профсоюзный
4) рабочий (на заводе); см. 工人
|
(1) [mutual aid association]: 其宗旨主要不是向会员分配收入, 而是在某些共同事情或目的方面帮助、 接济或保护他们的组织
(2) [friendly society]: 一种为防备由于疾病、 死亡或年老所引起的负债, 由个人自愿组织起来的互助组织
|