职能活动
zhínéng huódòng
функциональная деятельность
примеры:
公证活动职业资格证
Лицензия на право нотариальной деятельности
活动的,可以移动的,能动的
подвижной (подвижный)
有活动能力的机体
дееспособный организм
敏捷的能活动自如的;灵活的
Having the ability to move with ease; limber.
使人丧失活动能力的物剂
инкапаситант
以知识为基础的智能活动
knowledge-based intelligent activity
使人丧失活动能力的气体
газ-инкапаситант
我一只胳膊长期不能活动。
Рука у меня долго не действовала.
她病得完全失去了活动能力。
Her illness has made her completely immobile.
她常年躺在那儿不能活动,没有痊愈的希望。
There she lay year in year out, unable to move, and with no hope of recovery.
布隆迪妇女和平活动能力建设次级信托基金
Субцелевой фонд ЮНИФЕМ для создания потенциала для миротворческой деятельности женщин в Бурунди
「地牢和笼子里能活动的地方实在太有限。」 ~雷利欧沃达连
«Темницы и клетки — это слишком скучно». — Релио Волдарен
пословный:
职能 | 能活动 | ||
(должностная) функция (напр. отдела); компетенция (гос. органа)
|