带有能在宇宙中活动的喷气设备的密闭飞行服
_
скафандр с реактивным устройством для передвижения в космосе
пословный:
带有 | 能 | 在 | 宇宙 |
иметь [при себе]; быть снабжённым (чем-л.); снабжённый, оборудованный (чем-л.); с
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
вселенная, космос; мир, мироздание; мировой (напр. о пространстве); космический
|
中 | 活动的 | 喷气 | 设备 |
2) в ходе; в процессе 3) центр; середина; центральный; средний |
1) геол. эманация
2) выпускание пара (газа); выпущенный пар (газ)
3) реактивный
|
1) оборудовать; оборудование, инвентарь; устройство, установка
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|
的 | 密闭飞行服 | ||