联共乡委员会
liángòngxiāng wěiyuánhuì
волостной комитет ВКП
волком волостной комитет ВКП
примеры:
районный комитет Коммунистической партии Советского Союза 苏联共产党区委员会
РК КПСС
Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союзаr 苏联共产党中央委员会
ЦК КПСС
Центральный комитет Коммунистической партии Советского Союза 苏联共产党中央委员会
ЦК КПСС
Московский комитет КПСС 苏联共产党莫斯科委员会
МК КПСС
Московский городской комитет Коммунистической Партии Советского Союза 苏联共产党莫斯科市委员会
МГК КПСС
苏联共产党中央委员会政治局
Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза
Центральный комитет Всесоюзной коммунистической партии (большевиков) 全联盟共产党(布尔什维克)中央委员会, 联共(布)中央委员会
ЦК ВКПб
常设调解委员会和西非经共体五国委员会联席会议
совместное заседание Постоянного согласительного комитета и Комитета пяти ЭКОВАС
苏联共产党(布尔什维克)中央委员会政治局
Политбюро ЦК ВКП б
республиканское общественное объединение "Белорусский Хельсинкский комитет" 共和国社会联合组织"白俄罗斯赫尔辛基委员会"
РОО БХК
联共（布）中央委员会群众鼓动宣传教育部（在1930年1月以前）
Отдел массовой агитации, пропаганды и партийного просвещения при ЦК ВКП (б) (до января 1930г.)
пословный:
| 联共 | 乡 | 委员会 | |
1) сокр. ВКП
2) вступать в союз с компартией, блокироваться с коммунистами (по Сунь Ят-сену)
|
1) деревня, село; деревенский, сельский
2) родная деревня, родные края, родина; местный
3) страна, земля, место; местопребывание, местожительство
4) волость (подразделение 县 уезда); волостной 1) Сян (фамилия)
2) сян (административно-территориальная единица при различных системах административного деления до дин. Цин; при дин. Чжоу в большинстве княжеств — 12500 дворов)
3) вм. 向 (направляться к; прежде)
4) вм. 响 (звук)
5) вм. 飨 (угощать)
|
комиссия, комитет, совет
|