联合国人类环境会议
liánhéguó rénlèi huánjìng huìyì
Конференция Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды, United Nations Conference on Human Environment (UNCHE)
конференция оон по окружающей человека среде; собрание среды человечества оон
Конференция Организации Объединенных Наций по проблемам окружающей человека среды
примеры:
联合国人类环境会议宣言 ; 斯德哥尔摩宣言
Декларация Конференции ООН по проблемам окружающей человека среды ; Стокгольмская декларация
联合国人类环境会议筹备委员会
Подготовительный комитет по проведению Конференции Организации Объединенных Наций окружающей человека среды
联合国环境与发展会议
Конференция Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国人类住区(生态环境)中心
центр оон по человеческим жилищам экологической среде
联合国环境和人类住区工作队
Целевая группа Организации Объединенных Наций по окружающей среде и населенным пунктам
联合国环境署理事会特别会议
специальная сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде
国际青年人类环境会议
Международная молодежная конференция по вопросам окружающей человека среды
联合国大学环境与人类安全研究所
Институт охраны окружающей среды и безопасности человека Университета Организации Объединенных Наций (УООН)
联合国环境与发展会议自愿基金
Фонд добровольных взносов для Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国环境与发展会议筹备委员会
Подготовительный комитет Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
关于联合国环境与发展会议的马瑙斯宣言
Манаусская декларация по Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国环境与发展会议筹备活动信托基金
Целевой фонд для подготовительных мероприятий в связи с Конференцией Организации Объединенных Наций среде и развитию
联合国环境规划署金融倡议;环境署金融倡议
Инициатива Программы ООН по окружающей среде в области финансирования
各国议会联盟环境会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде
联合国环境与发展会议非洲区域第一次部长级筹备会议
First Regional African Ministerial Preparatory Conference for the United Nations Conference on Environment and Development
联合国环境与发展会议召开前南锥体国家的 共同立场
Совместная платформа стран Южного конуса в отношении Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国环境与发展会议拉丁美洲和加勒比区域筹备会议
Совещание для региона Латинской Америки и Карибского бассейна по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国环境与发展会议非洲区域第二次部长级筹备会议
Second Regional African Ministerial Preparatory Conference for the United Nations Conference on Environment and Development
东盟关于联合国环境与发展会议及有关问题的共同立场
Общая позиция АСЕАН в отношении Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию и смежных вопросов
各国议会联盟环境与发展会议
Межпарламентская конференция по окружающей среде и развитию
联合国全系统在发展、人道主义援助和环境领域的一致性问题区域高级别协商会议
Региональное совещание, посвященное согласованности действий всей системы Организации Объединенных Наций в области развития, гуманитарной помощи и окружающей среды
支助发展中国家参加联合国环境与发展会议及其筹备过程自愿基金
Добровольный фонд для оказания помощи развивающимся странам, участвующим в Конференции Организации Объединенных Наций и в процессе подготовки к ней
关于联合国环境与发展会议成果执行情况10年审查的区域意见
Региональное послание к десятилетнему обзору хода осуществления решений конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
联合国人类住区会议(人居二)筹备委员会
Подготовительный комитет для Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
联合国关于实现土著人民可持续和无害环境的自身发展方面实际经验的技术会议; 联合国土著人民与环境问题技术会议
Техническая конференция Организации Объединенных Наций по практическому опыту в осуществлении устойчивого и экологически приемлемого самостоятельного развития коренных народов; Техническая конференция Организации Объединенных Наций по коренным народам и о
联合国人类住区会议和展览筹备委员会
Подготовительный комитет для Конференции-экспозиции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам
联合国环境规划署理事会
Совет управляющих Программы ООН по окружающей среде
电力与环境关系问题专家联合会议
Совместное совещание экспертов по изучению взаимосвязи между электроэнергией и окружающей средой
阿拉伯国家联合国人类住区会议(人居二)筹备会议
Конференция арабских стран по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
联合国环境与发展-联合王国委员会
Комитет Соединенного Королевства / Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию
筹备联合国人类住区会议(人居二)中部非洲部长级会议
Совещание министров стран Центральной Африки по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
联合国环境经济核算专家委员会
Комитет экспертов Организации Объединенных Наций по экологическому и экономическому учету
筹备第二次联合国人类住区会议(人居二)非洲区域部长级会议
Региональная конференция министров стран Африки по подготовке к второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
开发署/维也纳办事处/儿童基金会联合人类发展国家倡议
Совместная инициатива ПРООН/ЮНОВ/ЮНИСЕФ по развитию людских ресурсов на уровне стран
联合国人类住区会议(人居二)筹备工作东部和南部非洲部长级会议
Совещание министров стран восточной и южной части Африки по подготовке к Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
非洲国家主管人类住区部长关于第二届联合国人类住区会议(人居二)筹备工作的宣言
Декларация министров стран Африки, ответственных за вопросы населенных пунктов, о подготовке ко второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
关于第二次联合国人类住区会议(人居二)的 非洲共同立场的约翰内斯堡宣言
Йоханнесбургское заявление об общей позиции африканских стран на второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) Совместная группа по последующим мероприятиям, связанным с решениями Конференции
大会第二十五届特别会议;全面审查和评价联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况的大会第二十五届特别会议
двадцать пятая двадцать вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для общего обзора и оценки хода осуществления решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
联合国人类住区规划署理事会
Совет управляющих Программы Организации Объединенных Наций по населенным пунктам
联合国人口政策协商会议
Консультативное совещание Организации Объединенных Наций по исследованиям в области демографической политики
美国联合国协会联合国代表会议人口委员会
Комитет по вопросам народонаселения Конференции представителей Американской ассоциации содействия Организации Объединенных Наций
пословный:
联合国 | 国人 | 人类环境 | 境会 |
Организация Объединённых Наций, ООН
|
1) люди, народ [этой страны]
2) китайцы
3) "государственные люди" (привилегированное сословие, Поздняя Чжоу)
|
1) 在边界上聚会。
2) 犹境况,境地。
|
会议 | |||
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|