联盟炮手
_
Канонир Альянса
примеры:
联盟炮艇传送门
Портал на боевой корабль Альянса
追踪事件：联盟炮艇的离开
Выслеживание: отход боевого корабля Альянса
我们现在还不能过早下结论。我要你和我们一位新成员去寻找联盟炮艇。
Не стоит делать поспешных выводов. Я отправлю тебя и одного из наших новых служителей на боевой корабль Альянса.
пословный:
| 联盟 | 炮手 | ||
союз, лига; объединение, коалиция, блок, консорциум
|
1) воен. наводчик-оператор, прислуга при орудии; канонир, артиллерист; номер [расчёта]
2) мор. комендор
|