联系功能
_
linking function
контактная функция
примеры:
我太害怕了,没法走太远。你可以带着我的多功能潜水头盔去找拉兹。我会通过头盔与你联系。
Мне слишком страшно идти туда. Возьми-ка мой универсальный шлем и попробуй отыскать Раза. Я буду держать с тобой связь через этот шлем.
靠这坨垃圾你是不可能联系上联盟的……
С помощью этого куска хлама ты ни за что не выйдешь на связь с Коалицией...
你能联系公司吗?告诉公司把他们调走。
Вы можете связаться с компанией? Попросить отозвать их?
这事说来话长,不过你能帮我联系联盟吗?
Понимаю, что шансов мало, но, может, поможете мне связаться с Коалицией?
布林纽夫,你能不能联系上我们在白漫城的联系人?
Бриньольф, ты поговорил с нашим человеком в Вайтране?
他们在归离原清剿怪物,如果你们能联系上他们的话…
Сейчас они сражаются с монстрами в долине Гуйли. Если вы сможете с ним связаться...
布林乔夫,你能不能联系上我们在白漫的连络人?
Бриньольф, ты поговорил с нашим человеком в Вайтране?
пословный:
联系 | 功能 | ||
1) связываться, устанавливать связь
2) связывать, соединять, привязывать; связь, контакт, привязка
|
1) функция; назначение, применение; функциональный
2) способность, мощность
3) способность, умение, мастерство, качество
|
похожие:
功能系统
系统功能
功能系数
功能体系
功能联想
功能关系
功能联系
功能细胞系
多功能系统
功能子系统
肝功能系列
联合性功能
系统功能图
调节联络功能
功能联合中心
功能联合中枢
边缘系统功能
系统功能算法
功能系统测试
体系结构功能
系统支援功能
系统功能共享
神经系统功能
结构功能关系
年龄功能关系
环境系统功能
生态系统功能
系统功能分配
功能链接系统
功能检验系统
执行系统功能
系统记录功能
运行系统功能
功能检查系统
系统功能失灵
功能管理系统
体表系统功能
操作系统功能
功能系统分析
系统管理功能
功能系统量表
多功能操作系统
联机功能未开启
功能–语义系列
系统功能语言学
强功能指令系统
控制棒系统功能
分布式功能系统
系统功能指示器
多功能分时系统
系统功能选择器
纯功能组织系统
多功能组合系统
强功能操作系统
主系统准备功能
功能分布式系统
功能系统故障树
分时系统功能性
肺功能分析系统
面神经功能系数
生态系统功能失调
系统功能检查报告
功能演示原型系统
网络操作系统功能
标准辨别功能系数
计算系统功能减退
正常神经系统功能
胆系运动功能失调
异常神经系统功能
大脑功能系统失调
神经功能联系不能
体系结构功能装置
联合电力动能系统
专家系统功能成分
自主神经系统功能
混功能氧化酶系统
功能分析系统技术
自动系统起始功能
小儿排尿功能系乱
肺功能计算机系统
神经机能联系不能
神经机能联系失能
混合功能氧化酶系统
双重功能多普勒系统
系列图象肝功能研究
经济最优化功能系统
多系统器官功能衰竭
多功能卫生信息系统
大功能动力传动系统
通信, 导航, 识别系统多功能控制台