通信线路联络线, 通信线(路)

линия связи

没联络铁路组织？

Не связались с "Подземкой"

工作台联络通话电路

{讯} speak-back circuit; talk-back circuit

联络阿马利博士，路上会有更详细的资讯。

Свяжись с доктором Амари. Она раскроет тебе подробности маршрута.

老不死尼克，我是马谛。一阵子没联络了，我发现了一个小秘密，或许能热一热你的电路。

Ники, ведро ты ржавое, это Марти. Я знаю, что мы давно не общались, но я тут нашел одну загадку, которая здорово взбодрит твои схемы.

威伦的线索更有希望，你先去那儿找吧。去十字路口的旅店，找一个叫汉崔克的商人，他是皇帝的密探，他应该会跟你联络。

След в Велене, пожалуй, самый интересный. Начни оттуда. В корчме "На распутье" спроси про купца Гендрика. Хозяин тебя с ним свяжет.