肉肉头头儿
_
coll. fat; fleshy
ròuroutóutóur
coll. fat; fleshyпословный:
| 肉肉 | 肉头 | 头头儿 | |
1) ласк. мясо, мяско
2) жарг. жирок, мясцо (лишний жир на животе, ногах и т.п.)
3) толстый, пухлый, сочный (о девушке)
4) мясистый, сочный (например о листьях растений); суккулент
|
1) мягкий, нежный
2) диал. мягкий, уступчивый, слабовольный
ròutóu
1) человек с жирком (обр. о толстосуме, кулаке)
2) развратник, блудник
|