肚儿
dùr
1) живот, брюхо
有(带)肚儿 быть (ходить) беременной
带肚儿 привести с собой ребёнка, иметь своего ребёнка (при вторичном замужестве)
2) желудок, нутро
dùr
1) 物体的腹部。
如:「水瓶肚儿」。
2) 怀孕。
如:「有了肚儿了」。
dǔ r
erhua variant of 肚[dǔ]dǔr
tripeпримеры:
大肚儿
толстобрюхий
有(带)肚儿
быть (ходить) беременной
带肚儿
привести с собой ребёнка, иметь своего ребёнка (при вторичном замужестве)
他的肚儿饥
он голоден
空不拉的肚儿
пустое (голодное) брюхо
爆炒牛肚儿
quick-fried tripe
唔唔,棱类的毛肚儿...太长了,不是吗,大哥?
Ммм... похлебка из человеков... давно не лакомились, а, брат?
也许是给你准备的。我,在我开挖之前我想知道一点关于我毛肚儿的事情。
Может, оно и так, но я люблю разузнать побольше о том, что буду есть...