向已足额缴纳出资的股东

на участников, внесших вклады полностью

股东出资达到法定资本最低限额

взносы участников достигают минимальной суммы, установленной законом

应当由交付该出资的股东补交其差额

участники, предоставившие эти вклады, обязаны возместить разницу в стоимости

股东以其出资额为限对公司承担责任

учредители несут ответственность перед компанией в пределах суммы своих вкладов

股东的姓名或者名称、缴纳的出资额和出资日期

имя либо наименование участника, стоимость внесенного вклада и дата внесения

应当向已足额缴纳出资的股东承担违约责任

то гражданская ответственность за нарушение обязательств возлагается на участников, внесших вклады

股东全部缴纳出资后

после того, как участники полностью внесут вклады

股东可以优先认缴出资

акционеры (держатели акций) имеют преимущественное право на приобретение доли

股东向股东以外的人转让出资

передаче вкладов участников лицам, не входящим в их число

股东按照出资比例分取红利

прибыль распределяется среди участников пропорционально их вкладам

股东向股东以外的人转让其出资时

если участник уступает свой вклад лицу, не входящему в число участников

由出资最多的股东召集和主持

созывается участником, внесшим максимальный вклад, и проводится под его председательством

股东的全部出资经法定的验资机构验资后

после проверки того факта, что участники полностью внесли свои вклады

对股东向股东以外的人转让出资作出决议

принимает решения о передаче вкладов участников лицам, не входящим в их число

股东不按照前款规定缴纳所认缴的出资

если участник вносит свой вклад не в соответствии с установлениями предыдущей части настоящей статьи

股东会会议由股东按照出资比例行使表决权

на собраниях участники обладают количеством голосов пропорционально размерам их вкладов

由二个以上五十个以下股东共同出资设立

создается участниками в количестве от двух до пятидесяти человек на их совместные вклады

股东之间可以相互转让其全部出资或者部分出资

участники могут уступать свои вклады друг другу полностью либо частично

在同等其他条件下，其他股东对该出资有优先购买权

при прочих равных условиях, другие учредители имеют право преимущественной покупки на данный вклад