肢体暴力
zhītǐ bàolì
телесное насилие
примеры:
这个关于父子间的肢体暴力的谈话突然让我不舒服了起来。
Мне почему-то резко стало неприятно обсуждать физическое насилие между отцами и сыновьями.
像是肢体暴力的味道……
Попахивает физическим насилием...
你在暴力的肢体冲突中胜过了我,没错,但我并不在智力冲突上∗欠∗你一次。
ты превзошел меня В физическом противостоянии, да, но Я ничего не должен тебе на интеллектуальном поприще.
2. 禁止对囚犯使用肉体暴力
2. Запрет применения физического насилия по отношению к заключенным.
пословный:
肢体 | 暴力 | ||
1) насилие; грубая сила; насильственный
2) жестокий, ожесточённый, яростный
|