肮脏的希尔盖
_
Хейган Нечестивый
примеры:
哦，<name>……希尔斯布莱德的花都开了，空气这么清新，让我不得不沉湎在这种痛苦之中。我从肮脏的窗子里望出去，渴望着那一天早点到来，让我立即脱离这鸟语花香的痛苦环境。
О, <имя>... Луга Хилсбрада полны цветов, воздух свеж и приятен. Меня от этого просто тошнит! Я смотрю в мутное окно и мечтаю о наступлении дня, когда Новая чума принесет в мир заслуженную смерть!
пословный:
| 肮脏 | 的 | 希尔 | 盖 |
1) грязный, испачканный, вымазанный, нечистый
2) подлый, низменный, гнусный
3) отвратительный, безобразный, омерзительный, уродливый
1) устар. тучный, толстый, жирный
2) устар. высокий и прямой
|
1) накрывать; прям., перен. покрывать; крышка
2) крыть (крышу); строить
3) приложить (печать)
4) превосходить; быть лучше
|