年度最佳体育人物 (运动画刊)

Спортсмен года по версии Sports Illustrated

欧洲消费者教育人员网络

Европейская сеть специалистов по просветительской работы среди потребителей

区域教育人员训练中心

Региональный центр подготовки педагогических кадров

联合国/瑞典教育人员遥感教育训练班

курсы Организации Объединенных Наций/Швеции по подготовке преподавателей в области дистанционного зондирования

培育人才

подготовка кадров

教育人民委员部摄影、电影委员会

фотокинокомитет; фотографический и кинематографический комитет Народного комиссариата просвещения

[直义] 劳动养活人, 懒惰害死人; 劳动养育人, 懒惰败坏人.
[参考译文] 勤劳勤劳, 衣暖饭饱, 懒惰懒惰, 日子难过.

труд человека кормит а лень портит

培育人玛雯

Марвин, Питающая

我一直相信，报复比原谅更能教育人。

На мой взгляд, наказание учит оступившихся куда лучше, чем прощение.