胀
zhàng
гл.
1) вздуться, вспучиться; распухнуть, вздуться; напряжённый, болезненный, тяжёлый
肚子胀了 живот вспучен
头昏脑胀 в голове ― туман, мозг разламывается (букв. вспух)
2) увеличиться в объёме, расшириться; разбухнуть
物体热胀冷缩 от нагревания тела расширяются, от охлаждения сжимаются
大胀 сильно раздуться
похожие:
zhàng
= 脹
распухнуть; вздуться; раздуться
肚子胀了 [dùzi zhàngle] - живот вздулся
zhàng
swell, inflate, expandzhàng
① 膨胀：热胀冷缩。
② 身体内壁受到压迫而产生不舒服的感觉：肚子发胀。
zhàng
脹
(1) (形声。 从肉, 长声。 从肉, 表示与身体有关。 本义: 皮肉鼓胀)
(2) 同本义 [swell]。 因为身体内壁受到压迫而产生的不适之感。 亦泛指充塞难受的感觉
胀, 胀满。 --《广韵》
寒气泄注腹胪胀。 --《急就篇》。 注: "胀, 谓腹鼓胀也。 "
人或嚥气, 气满腹胀, 不能餍饱。 --汉·王充《论衡·道虚》
(3) 又如: 胀闷(又胀又闷); 胀病; 鼓胀; 单腹胀; 头胀; 胁胀
(4) 膨胀, 体积变大 [distend; expand]
斯须之间, 见囊大胀如吹。 --《晋书·韩友传》
(5) 又如: 热胀冷缩; 胀鼓鼓(形容胀得鼓起的样子); 腹胀; 吃多了, 感到肚子有点发胀
zhàng
1) 动 物体体积变大。
如：「膨胀」、「热胀冷缩」。
2) 形 形容饮食过饱，肠胃不舒服的感觉。
如：「胃胀」、「肚子很胀」。
3) 形 浮肿。
如：「皮肤肿胀」。
zhàng
dropsical
swollen
to swell
to be bloated
zhàng
动
（膨胀） expand; dilate; inflate:
胀破 burst open
热胀 expand with heat
（胀大） swell; distend; bloat:
腹胀。 The abdomen distends.; The stomach is swollen.
zhàng
1) inflate; distend
2) swell
частотность: #10047
в самых частых:
синонимы: