胁谷氏平鲉
xiégǔshì píngyóu
ореховый окунь (лат. Sebastes wakiyai)
ссылки с:
胁谷平鲉пословный:
胁 | 谷 | 氏 | 平鲉 |
I сущ.
1) бок (от подмышки до поясницы); на боку, под мышкой; сбоку
2) бок, сторона; боковой; сбоку; рядом
3) ребро II гл.
1) устрашать, угрожать; оказывать давление, подавлять; заставлять
2) собирать вместе; сводить
|
2), 3)
1) ущелье; долина
2) тк. в соч. хлеба; зерновые
3) тк. в соч. чумиза
|
I shì сущ.
1) род, фамилия
2) девичья фамилия, урождённая [госпожа]
3) вежл. господин
4) учёный, представитель учения (школы) 5) * вельможа; чиновник-специалист
6) царствующий дом; династия
II shì местоим
я (женщина о себе); мой
III собств.
1) shì Ши (фамилия)
2) zhī ист. чжи (назв. древних племён на западе)
|