背景信号
_
background signal
авиагоризонта излучения фона; фоновый выходной ступенчатый; фоновый сигнал
background signal
примеры:
背景反射信号(雷达荧光屏上干扰)
фоновая засветка
他们面对墙，站立着……没办法辨认出他们的个人或是背景信息。
Они стоят лицом к стенке... невозможно разобрать ни кто они, ни откуда.
我是一位武卫。以后和别人说话之前最好把背景信息搜集完备。不然的话你看起来就像个傻瓜。
Я - тан. На будущее - прежде чем заговаривать с незнакомым человеком, постарайся узнать, кто он. Чтобы не случилось конфуза.
пословный:
| 背景 | 信号 | ||
1) фон
2) фон, подоплёка, предпосылка; окружение, среда, обстановка; история вопроса; прошлое; биографические данные
3) опыт работы на других местах, бэкграунд
4) театр задняя декорация, задник
5) комп. темы оформления; фон; подложка
|
сигнал, сигнализация; сигнальный, сигнализационный
|