胜利节(5月9日苏联卫国战争胜利纪念日)

День Победы

中国人民抗日战争胜利纪念日

День победы китайского народа в Войне Сопротивления японским захватчикам

为了纪念胜利，建造了一座纪念碑。

A monument was built to commemorate the victory.

纪念1941－1945苏联人民伟大卫国战争胜利四十周年

Сороковая годовщина победы советского народа в Великой Отечественной Войне 1941-1945 годов

他们将为纪念这一伟大胜利铸造一枚勋章。

They will strike a medal in memory of the great victory.

奖品，奖杯（牌）尤指体育比赛中，作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品，例如奖杯或奖牌

A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.

这些纪念碑都是为了过往的英雄和胜利而树立，但或许我们最应该记取的是暴君和我们的教训。

Памятники ставят в честь героев и великих побед. Хотя, пожалуй, важнее помнить тиранов и допущенные ошибки.