胜者之杯
_
Кубок победителя
примеры:
胜者之战也, 若决积水于千仞之谿者
когда сражается побеждающий, это подобно прорыву скопившейся воды, с высоты тысячи саженей низвергающейся в долину
没有一方胜出。在出现明确的胜者之前,我不会放弃这场战争。
Стороны равны по силам. Я не прекращу военные действия, пока не станет ясно, кто победит.
пословный:
胜者 | 之 | 杯 | |
победитель
|
чашка; чайная чашка; винная чарка, кубок; рюмка (также счётное слово)
|