морковный торт

精致胡萝卜糕

Испеченный с любовью и морковью пирог

嗯——满溢的蛋香，和胡萝卜的味道完美搭配，果然我是个美食行家啊。

Ммм... Резковатый яичный аромат смягчается свежестью морковки. Эх, мне надо было становиться шеф-поваром!

嗯！我看你已经快被我的厨艺征服了嘛~是时候给你品尝我苦心研制的新菜品了——七彩琉璃大煎饼。喏喏，这薄薄一层蛋皮里面包着红色的松鼠火腿，橙色的胡萝卜，黄色的太阳蛙肉，绿色的嘟嘟莲，蓝色的蝴蝶翅膀…呃？真的不想吃吗？

О! Смотрю, тебя покорило моё кулинарное мастерство? Настало время попробовать моё прекрасное новое блюдо - Изумительные разноцветные супер блинчики! Да, это тонкий яичный блинчик, на котором слоями выложены красная беличья ветчина, оранжевая морковь, мясо жёлтой солнечной лягушки, зелёные листья лилии каллы, синие крылья бабочки... Что? Уже совсем не хочешь? Ну ладно...