胡萝卜飞弹
_
Морковные снаряды
примеры:
唔——是胡萝卜和肉的香气…要是能早点吃到，那些史莱姆早就被我打飞了！
Ммм... Пахнет морковкой с мясом... Если бы я не была так голодна, то сама разделалась бы с этими слаймами!
пословный:
| 胡萝卜 | 飞弹 | ||
1) морковь
2) бот. морковь дикая (Daucus carota L)
|
1) шальная пуля; рикошет
2) воен. самолёт-снаряд
3) диал., воен. ракета
|