胶辽官话
jiāoliáo guānhuà
диалект цзяоляо
пословный:
| 胶 | 辽 | 官话 | |
I сущ.
1) клей; клейкое вещество; гель; желатин
2) каучук; резина; резиновый
II гл.
1) клеить; приклеивать; наклеивать 2) склеиваться, приклеиваться; прилипать; застревать
III прил. /наречие
1) крепкий, прочный; упругий; упорный; упрямый
2) ложный, лживый; порочный
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм. 胶州 Цзяочжоу, Цзяосянь (округ, уезд в пров. Шаньдун)
2) Цзяо (фамилия)
|
1) далёкий, дальний, отдалённый
2) государство Ляо (Кидане, 915-1125 гг.)
3) (сокр. вм. 辽河) Ляохэ (река в пров. Ляонин)
|
1) уст. гуаньхуа, мандаринское наречие (старое название китайского общегосударственного языка)
2) светский (учтивый) разговор; официальная беседа, разговор в официальном тоне
3) пустые формулы, ничего не значащие реплики, отговорки
|