胶鞋
jiāoxié
резиновая обувь; кеды
jiāoxié
резиновая обувьрезиновая обувь; резиновый башмак
резиновая обувь
jiāoxié
用橡胶制成的鞋。有时也指橡胶底布面的鞋。jiāo xié
1) 以橡胶制成的鞋,通常指雨鞋。
2) 泛指鞋底以橡胶做成的鞋。
jiāo xié
rubber overshoes; galoshes; rubbers; rubber-soled shoes; tennis shoes; sneakers; plimsoll; gumshoesjiāoxié
1) rubber shoe; galosh; rubber
2) rubber-soled/tennis shoe; sneaker
用橡胶制成的鞋,通常指雨鞋。有时也指橡胶底布面的鞋。
частотность: #37454
в русских словах:
бензин калоша
胶鞋汽油, 喀劳沙汽油
резиновый
резиновая обувь - 胶鞋
синонимы:
примеры:
旧黄胶鞋
кеды с пожелтевшей от времени резиной
浪潮袭来的时候,他们把沿岸的鱼人营地都摧毁了。好事情?不,我可没那么走运。幸存者们都窝在废墟的庇护所里,他们比元素还要能折腾。你介不介意把胶鞋穿上,处理一下这些玩意儿?
Мало того, волны разрушили поселения мурлоков, которые располагались вдоль берега. Скажешь, туда им и дорога? Ага, как же! Выжившие мурлоки пытаются пробраться под защиту руин и, если честно, наносят куда больше ущерба, чем стихии. Ну чего ты ждешь – сделай что-нибудь!
我点燃了烟斗,吃了点面包,穿上胶鞋前往河边。当时外头很冷,所以我在考虑是否要回去拿件厚一点的外套。不过最后还是没回去,因为太阳已经升起,气温正在逐渐升高。但是天空依然是血红色的…恶兆啊。
Закуриваю трубку, беру хлеба, натягиваю галоши и иду к воде. Холодно, так что думаю, не вернуться ли за куфайкой. Но не возвращаюсь, потому как думаю, что все же потеплеет, когда солнце пригреет. И только небо такое красное... Дурной знак.
橡胶鞋是防水的。
Rubber boots are impervious to water.