胸斑树鸭
_
странствующая свистящая утка, странствующая древесная утка (лат. Dendrocygna arcuata)
пословный:
胸 | 斑 | 树鸭 | |
I сущ.
1) грудь
2) перен. грудь, душа, сердце, дух; чувства; мысли; ум; стремления
3) перен. перёд, лицевая сторона II словообр.
в медицине и анатомии: грудная клетка (полость) (соответствует латинским корням thorax, pectus)
|
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
2) лоскут; лоскутный
|
см. 栗树鸭
малая свистящая утка, индийская свистящая утка, малая древесная утка (лат. Dendrocygna javanica)
|