回收队伍带着能量源成功回来了，我们再也不用怕麦卡贡国王的歼敌机器人了，它的心脏有了新用途。

"Аннигилятрон" нам больше не страшен. Более того, его сердце послужит новой цели – ведь нашей команде удалось получить его источник энергии!

某人的垃圾，可能是别人的回收机。

Что одному мусор, другому добыча.

水回收(飞艇上用冷凝法从发动机排气中将水收回以弥补耗油所造成的重量损失)

регенерация воды

周围大范围内的魔物被击败后，「回收机关·仨型」可以为棋手产生大量的额外的奇术点。

«Механикус-сборщик: Модель № 3» даёт множество дополнительных очков Венефикус за каждого врага, побеждённого в большом радиусе от него.

汲取了龙的力量的急冻树，会在能量耗竭前无数次地复生吧。击败「复生的急冻树」，回收「奇迹精粹」…

Поглотивший силу дракона Крио папоротник будет оживать до тех пор, пока у него не закончится вся его энергия. Одолейте оживающий Крио папоротник, чтобы получить Чудесную сущность...

针对这种规模的陨星，在回收熄星能量时有不同的程度可选。程度越高，回收时就会吸引更强的魔物，回收的能量也越多…

Для метеоритов такого размера вы можете выбрать один из нескольких уровней сбора. Более высокие уровни сбора привлекают более сильных противников, но позволяют собрать больше Энергии потухшей звезды.

找到它们之后，先将其杀死，然后对它们的残骸使用这颗宝钻，回收它们释放出来的能量。在一切都结束之后，我们还要用这些能量来抚平大地的创伤。

Используй самоцвет жизненной силы на их останках, чтобы собрать пульсирующую в них энергию. Она нужна нам, чтобы залечить раны этой земли, когда испытания будут позади.

通过莫娜的占卜，得知的陨星落点。积极回收这些陨星的能量的话，在扼制它带来的灾祸之余，应该也可以将这些「熄星能量」用在其他的地方吧。

Благодаря предсказаниям астролога Моны вы узнали местонахождение упавших метеоритов. Сосредоточьте свои усилия на добыче энергии метеоритов, и, возможно, вы сможете не только использовать её для предотвращения катастрофы, но и найти другие способы применения собранной вами Энергии потухшей звезды.

陨星残骸会释放出强烈的元素能量，强化周围的敌人。利用能发生反应的元素攻击，解除魔物的强化效果，或许就能相对轻松地清理回收了吧。

Останки метеорита источают концентрированную элементальную энергию, которая усиливает окружающих врагов. Используйте элементальные атаки для вызова элементальных реакций, способных снять элементальные усиления с противников. Это облегчит сбор останков метеорита.