脆骨法师
_
Хрупкий маг
примеры:
护魂骨法师
Заклинатель костей - страж душ
пословный:
| 脆骨 | 骨法 | 法师 | |
1) хрящи, жилы (в кулинарии)
2) ломкость костей
|
1) телосложение; фигура
2) энергичный стиль (каллиграфии)
|
1) вежл. наставник, учитель (проповедник буддийского учения)
2) даос. сведущий в заклинаниях и талисманах
3) маг
|