跟随狗儿的脚印。

Идите по следу собаки.

跳进了护城河，脚印到这儿就没了。

Прыгнул в ров. След обрывается.

小孩的脚印。该死，有太多人在这儿来来去去了。

Следы ребенка. Зараза, много тут народу ходит...

那脚印是怎么留在那儿的，我既不知道，也丝毫猜不出。

How could the print of a foot came thither I know not, nor could in the least imagine.

我发现了八对脚印，但你们只有七个人。第八个哈迪兄弟在哪儿？

Я нашел восемь пар следов, но вас только семеро. Где восьмой парень Харди?

我最近还看到有可疑的脚印一直延伸到洞穴里。我们可能有伴儿了，小心点。

И еще мы недавно заметили какие-то подозрительные следы, ведущие в пещеру. Возможно, мы здесь не одни, так что ты поосторожнее.

“搜查”？最好快点儿过去，免得他们把脚印都踩糊、破坏所有证据。

Гвардейцы ищут следы? Поехали туда поскорее, пока они все не затоптали.

了解这儿的演员。你可以再去看一眼犯罪现场——泥地上的脚印。把它们和这些家伙做个比较。

Участники событий. Теперь стоит еще раз осмотреть следы в грязи — на месте преступления. Соотнести с этими мужиками.