脚尖踢球

бить мяч носком

пословный:

脚尖	踢球
jiǎojiān пальцы ног, передняя часть стопы; носок; пуант	tīqiú 1) [играть в] футбол; кикбол; бить по мячу 2) уст. играть в (толкать) [каменный] шар; играть в мяч