你认为你姐姐可能脱不了关系？为什么？

Почему ты думаешь, что твоя сестра замешана в этом?

我们都脱不了关系，不管你愿意与否。

Мы завязли во всем этом по уши, нравится тебе это или нет.

女爵死了，我总觉得你脱不了关系。白屎！

Княгиня-то померла. И что-то думается мне, что ты тоже к этому руку приложил.

兰斯米特||那恶棍八成与贝连迦尔的消失脱不了关系。

Могила||Возможно, этот бандит имеет какое-то отношение к исчезновению Беренгара.

他们真正的父亲早就死了，我猜你们跟这件事脱不了关系。

Их отца давно нет в живых, и мне кажется, что ты знаешь об этом больше, чем я.

我知道史塔顿的商队消失，你和你的秘密宅院绝对脱不了关系。

Я знаю, что в исчезновении каравана Стоктона замешаны вы и ваш тайный Комплекс.

我的脑袋里面充满各种感觉，你和这些感觉脱不了关系，你知道吗？

У меня в голове просто каша из чувств. И все они так или иначе связаны с вами, представляете?

最后「冰冷寂寞之时」，大概和神之眼所能操控的冰元素脱不了关系。

«Холодное одиночество». Похоже на Крио элемент.

他对家族很忠诚，所以不会公开这么说。但他暗示乌达瑞克的问题跟阿基脱不了关系。

Он предан клану, так что прямо об этом не говорил, но намекнул, что дело может быть в Акки.

他们认为我跟他的死脱不了关系。我是他们的导游，我带他们到下水道里，但却刚好看到你把他们的王子开膛破肚。

По их мнению, я к этому причастен. Они наняли меня проводником, а я привел их в каналы, когда ты уже распорол брюхо этому их королевичу.