脸皮真厚
liǎnpí zhēnhòu
чрезвычайно бесстыдный
примеры:
脸皮真厚!
Of all the gall! ie What impudence!
他们要求给予特殊待遇，脸皮真厚。
It was insolent of them to demand special treatment.
你真是厚脸皮。
You’re so brazen.
他脸皮厚，从来不在乎别人讲什么。
He is thick-skinned and never cares what others say.
пословный:
| 脸皮 | 真厚 | ||
1) кожа лица
2) перен. стыдливость; совесть
3) перен. личные отношения
|