脸色不佳
_
dyschroa; dyschroia
liǎn sè bù jiā
(You) don't look very well.dyschroia; dyschroa
примеры:
脸色不对
нездоровый вид; плохо выглядит
你脸色不好,趁早去看看吧。
Ты плохо выглядишь, поскорее покажись (доктору).
这孩子脸色不对头,恐怕是病了。
Ребёнок плохо выглядит, боюсь, заболел.
пословный:
脸色 | 不佳 | ||
1) лицо; выражение лица: вид, цвет лица
2) определяться положением, зависеть от ситуации (в конструкции 看……脸色)
|
1) см. 不好
2) см. 小病
|