脸若芙蓉
_
with a face like hibiscus flowers
liǎn ruò fú róng
with a face like hibiscus flowersпословный:
| 脸 | 若 | 芙蓉 | |
сущ.
1) лицо; щёки; облик, вид; выражение лица; характер
2) честь, репутация; совесть
3) театр грим, маска
4) передняя часть (чего-л.)
|
1) книжн. если, ежели
2) книжн. как будто; вроде
3) книжн. ты
|
1) бот. гибискус изменчивый (Hibiscus mutabilis L.)
2) лотос; лотосовый (также обр. в знач.: красота; прекрасный)
3) Сарембан (город в Малайзии)
|