从你额头的皱纹还有脸颊上的线条来看——太多了。可以回溯到几年，甚至是十几年前……

Судя по складкам на твоем лбу и щеках было очень много чего еще. Годы, даже десятилетия...

满脸皱纹

всё лицо в морщинах

祖父更加干瘦了, 满脸皱纹

Дед еще более ссохся, сморщился

他深情地望着满脸皱纹的母亲。

Он с любовью смотрел на покрытое морщинками лицо матери.

就是她！就是这个满脸皱纹的女人偷走了我的面具。我必须要和她说话。

Это она! Та самая сморщенная человеческая женщина, которая украла мою маску. Прошу тебя, я должен поговорить с ней.

一位身材矮小、满脸皱纹、皮肤黑黑的老妇人给我们算命，收了10便士。

A little old woman with a wrinkled face as brown as a berry told us fortunes for ten pence.

这个矮小又满脸皱纹的女人并没有问候你。她跟着电台里播放的东西轻轻点头。她的手中攥着一张相片，脸上挂着温暖的笑容。

Невысокая морщинистая женщина не обращает на тебя внимания. Она качает головой под музыку в своем радиоприемнике. В руках она сжимает фотокарточку, а на лице у нее теплая улыбка.