我们常把人的记忆转移到电脑上，再转移回来也有，这些躺椅就是专门处理记忆转移的。

Мы только и делаем, что переносим их в компьютер и обратно. На этом основана вся наша система.

我们现在说的是把一个合成人原型的大脑下载到电脑上耶。一定要费不少功夫。

Мы взламываем мозг экспериментального синта, который загрузили в компьютеры. Это потрясающе.

由于另一名玩家正在使用您电脑上未安装的Dlc，因此尚无法就绪。

Недоступно, поскольку другой игрок использует загружаемый контент, которого нет на вашем компьютере.

我又没有真的跟着她来来去去。只是偶尔会看见她在电脑上打字。我们的兴趣爱好不同。

Да я как-то не слежу за тем, когда она приходит и уходит. Просто иногда вижу, как она что-то печатает на своем компьютере. У нас разные интересы.

在手机、平板电脑和电脑上玩《炉石传说》，你的卡牌收藏将在这三种设备上共享。

Играйте на телефоне, планшете или компьютере. Пользуйтесь единой коллекцией на всех устройствах!

你又要收发器干什么？这跟你从诅咒商业区的无线电脑上拿下来的那个没什么区别吧。

Зачем вам еще один передатчик? Он практически не отличается от того, который вы достали из радиокомпьютера в Проклятой торговой зоне.