自住房
zìzhùfáng
жилище, занимаемое владельцем (не сдаваемый внаём)
примеры:
自住商业房地产
Жилая и коммерческая недвижимость
(给自己)定下住房
закрепить за собой квартиру
为自己保留下住房
забронировать за собой квартиру
客人还在房里，他设法抑制住自己的感情。
He managed to cork up his feelings while his guests were in the room.
автоматизированные системы управления Территориально-производственного объединения жилищно-коммунального хозяйства Московской области 莫斯科州住房建设和城巿公用事业地区性生产联合会自动化管理系统
АСУ ТПО ЖКХ МО
пословный:
| 自住 | 住房 | ||
используемый собственником для своего проживания (не сдаваемый внаём)
|
1) квартировать, проживать
2) жилое помещение, квартира, жильё
3) заселяться, поселяться
|