自动织造设备
_
Пошивочный станок
пословный:
自动 | 织造 | 造设 | 设备 |
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
1) ткать; ткацкое дело
2) казённое ткацкое производство (дин. Цин.)
|
1) 制订建立。
2) 制作。
3) 制设。揆郑《哀政闻社员》:“昔以保皇为标志,今以政闻为声称,焚毁颐和园,造设衣带诏,张皇大学士,谬戾之举,欺罔之行,彼领首者,已自悼悔。”
|
1) оборудовать; оборудование, аппаратура, инвентарь; устройство, установка; агрегат
2) делать приготовления, готовиться; приводить в готовность
3) принять меры предосторожности; вооружиться (на случай чего-л.)
|