自动草
zìdòngcǎo
вм. 天麻
ссылается на:
天麻tiānmá
бот. пузатка (гастродия) высокая (лат. Gastrodia elata Bl.)
бот. пузатка (гастродия) высокая (лат. Gastrodia elata Bl.)
примеры:
掌握我辖地中所有的风吹草动是我给自己定下的规矩。
Моя работа – следить за всем, что происходит в моем квартале.
пословный:
自动 | 草 | ||
1) самодвижущийся, самоходный, автоматический (в сложных терминах также соответствует русским приставкам: авто-, само-)
2) по собственной инициативе; добровольно; автоматически
|
1) трава; солома; сено
2) черновик, набросок
3) небрежный, неаккуратный; кое-как
4) тк. в соч. (китайская) скоропись
|